كتب EUbserver مقالًا يصف مسار الدولة الألبانية بعد التسعينيات ، فيما يتعلق بالاقتصاد والظروف الاجتماعية والأسباب الرئيسية التي تجبر المواطنين الألبان على مغادرة ألبانيا.

السؤال الذي طرحته وسائل الإعلام في بروكسل: لماذا يريد 83٪ من الألبان مغادرة ألبانيا؟

في الأسبوع الماضي ، رفض رئيس الوزراء الألباني إيدي راما بغضب وصف وزير الداخلية البريطاني سويلا برافرمان الخاطئ للألبان بأنهم مهاجرون غير شرعيين ومجرمين خلال زيارته إلى لندن. يفر الألبان من وطنهم لأنهم يبحثون عن حياة أفضل وليس لديهم ما يخسرونه.

لكن عدد المهاجرين الألبان الذين يعبرون القنال الإنجليزي قد ارتفع بشكل كبير. يشكل الألبان حوالي ثلث المهاجرين غير الشرعيين الذين يطلبون اللجوء في المملكة المتحدة.

في عام 2020 ، وصل 50 في قوارب صغيرة. في عام 2021 ، مرت 800. في عام 2022 ، وصل 12301. كثير من الرجال غير المتزوجين. وفقًا لـ Eurostat ، تمثل هذه الأرقام حوالي 1٪ من الرجال في سن العمل في ألبانيا.

أظهرت دراسة بارومترية في البلقان أن 83 بالمائة من المواطنين الألبان يريدون مغادرة ألبانيا. ما يقرب من 50 بالمائة يتقدمون للعمل بشكل قانوني.

في الواقع ، يشكل العاملون في مجال الرعاية الصحية الجزء الأكبر من الألبان الذين يبحثون عن بداية جديدة في الخارج. أخبرتنا طالبة طب تجري فترة تدريب في الخارج أنها غادرت ألبانيا لأنها لم يكن لديها المال لدفع تكاليف إقامتها. وأوضحت أنه من المستحيل العيش لمدة ثماني سنوات بدون دخل.

عندما انهار الحكم الاستبدادي في أوروبا الشرقية في أوائل التسعينيات ، كان لدى الألبان آمال كبيرة في أن الديمقراطية واقتصاد السوق الحر سوف يجلبان حياة أفضل. لكن انتقال ألبانيا من الدكتاتورية إلى الديمقراطية كان غير متكافئ وغير مكتمل.

انفجر اقتصاد ألبانيا في عام 1996 عندما انهار الهرم ، مما أدى إلى القضاء على المدخرات الشخصية بين عشية وضحاها. غادر الآلاف من الألبان إلى إيطاليا ؛ ولقي كثيرون حتفهم في البحر. لقد حطم انهيار الهرم آمالهم. لا يزال العديد من الألبان يكافحون مع التوقعات المتزايدة للثورة.

يبدو أن اقتصاد ألبانيا قد تعافى. تمتلئ أفق تيرانا ، عاصمة البلاد ، بأبراج المكاتب المصنوعة من الزجاج والكروم. على الرغم من وفرة المطاعم الخمس نجوم ، لا يزال الفقر منتشرًا. المطاعم الجيدة بعيدة جدًا عن متناول معظم الألبان العاملين في القطاع الزراعي.

يزرع العديد من المزارعين القنب كمحصول نقدي أكثر ربحية من البطيخ. العصابات الإجرامية منتشرة في كل مكان ، وتصدر المخدرات إلى أوروبا الغربية. تسهل هذه المجموعات أيضًا سفر الألبان إلى بريطانيا العظمى. بمجرد وصولهم إلى بريطانيا ، غالبًا ما يقع المهاجرون غير الشرعيين في شرك حياة الجريمة. الأموال السهلة من المخدرات والأسلحة والاتجار بالبشر قوضت قيم العمل الجاد والصدق التي تحدد الطابع الألباني.

تنتشر زراعة القنب بشكل خاص في معقل الحزب الاشتراكي الحاكم.

تفاقمت المشاكل الاقتصادية في ألبانيا بسبب جائحة COVID ، الذي أدى إلى محدودية الإيرادات السياحية وكذلك الاستثمار الأجنبي المباشر. لم يحدث التدهور الاقتصادي في ألبانيا فقط. وكانت البلدان ذات الدخل المتوسط ​​هي الأشد تضررا من الوباء.

مؤشرات الاقتصاد الكلي في ألبانيا مقلقة بسبب التضخم المتفشي والبطالة الهائلة. تتحول ألبانيا بشكل متزايد إلى بلد غني وفقير. أصبحت اللامساواة أكثر وضوحا مع الهوة الهائلة بين فاحشي الثراء والآخرين. يتفاخر المسؤولون الألبان بالنمو الاقتصادي للبلاد ، مستشهدين بزيادة الصادرات وجباية الضرائب. لكن هذه الأرقام مضللة لأنها نتيجة سنوات من التدهور الاقتصادي.

تيرانا مليئة بالأثرياء القادرين على شراء المزيد والمزيد من السلع المستوردة ، ويعاني العديد من الأطفال الألبان من سوء التغذية.

يعيش العديد من الألبان على بضعة دولارات في اليوم. نزل موظفو الدولة والعمال الساخطون إلى الشوارع للاحتجاج على تدني الأجور. يتعين على العديد منهم العمل في وظيفتين لإطعام أطفالهم والحصول على التعليم.

في حين أن الوضع المتدهور هو المحرك الرئيسي للهجرة غير الشرعية ، فإن الخلل الوظيفي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هو السبب أيضًا. رئيس الوزراء ريشي سوناك مصمم على السيطرة على الوضع. أعادت المملكة المتحدة ما لا يقل عن 500 مهاجر غير شرعي إلى ألبانيا بحلول عام 2023. وإعادتهم إلى الوطن تمنع الآخرين من القدوم ، مما يساعد على وقف تدفق المهاجرين غير الشرعيين.

نحن نعلم ما الذي يمنع الهجرة غير الشرعية. بموجب التدابير المتفق عليها في قمة الاتحاد الأوروبي التي عقدت الأسبوع الماضي ، يتعين على المملكة المتحدة اعتماد تدابير إضافية: تعزيز الضوابط الحدودية ، بما في ذلك المزيد من الأمن والبنية التحتية الأمنية والمراقبة ومعدات الحدود. كما ستساعد الاتفاقيات الإضافية مع دول ثالثة في حل المشكلة.

ألبانيا عضو في حلف الناتو ، وهي دولة مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي ، وهي في قلب الجهود المبذولة لمكافحة التطرف الإسلامي العنيف. يمكن لهذا الحدث أن يساعد ألبانيا على النجاح من خلال شراكة تركز على الوقاية بينما تساعد في معالجة الأسباب الجذرية لليأس.

التعاون الاقتصادي هو نقطة الانطلاق لتعزيز المؤسسات الديمقراطية والديمقراطية التعددية في ألبانيا.

يمكن للغرب أن يساعد ألبانيا ، لكن على ألبانيا أن تأخذ زمام المبادرة لمساعدة نفسها.

كتب هذا المقال   ديفيد إل فيليبس وبسيرا ماناج

لماذا يريد 83 بالمائة من الألبان مغادرة ألبانيا